Début du château de Zbarazh

Les propriétaires Zbarazky ont érigé une forteresse en bois primitive dans la ville qui s’appelle aujourd’hui Stary Zbaraż (Old Zbarazh), un quart de mile de leur propre manoir. Peu de temps après il a été incinéré lors d’une escarmouche avec les tatars . Tous les protecteurs de la fortification, y compris Vasyl Nesvizky, le petit-fils de Theodore Kaributas , ont été tués sur le champ de bataille en feu. Un autre château a été construit dans le même endroit en utilisant les mêmes matériaux, et sa fin a été décrétée de la même manière mortelle. Il a été incendié lors d’une attaque nomade en l’année 1589 tandis que Janusz Zbarski commandait la forteresse. Plus tard au début du 17ème siècle, son fils a décidé de construire une structure de maçonnerie dans le nouvel emplacement recevant des conseils d’architectes d’Europe occidentale. ^[1]

Les premiers plans ont été rédigés par Vincenzo Scamozzi pour Krzysztof Zbaraski , mais le projet n’a pas obtenu l’approbation: il resterait plus un palais qu’un bastion maréchal. Scamozzi avait d’abord envisagé sa création et l’avait décrit dans le traité intitulé «L’idée de l’architecture universelle», qu’il a par la suite partiellement incorporé dans la pierre dans la ville de Zbarazh. Il est apparu que cet architecte avait pris «l’ utopie » de Thomas More trop près de son cœur. Par conséquent, le candidat a gagné un projet différent par Henryk van Peene, qui était assez familier avec les propriétaires en raison de son travail précédent sur le palais de Zbaraski à Cracovie .

Nouveau château de Zbarazh ^[1]

Un rempart escarpé émergea des monticules de terre jusqu’à une hauteur de 12 m (39 pieds) et une terrasse pour les soldats du château fut aménagée sur 23 m (75 pi) de large. Une cour rectangulaire à l’intérieur avait été tracée. Derrière les murs ont été construites des chambres voûtées, qui abritent aujourd’hui des spécimens d’armes et des sculptures en bois des étudiants de Pinzel. Un retranchement autour du pavois était très large, dans certaines parties il est jusqu’à 40 m (131 pi). Au milieu de la forteresse, en ce qui concerne les règles de “palais à fortezza”, a été développé un palais dans le style architectural de la Renaissance avec les premiers éléments baroques.

Première ruine de la nouvelle fortification a été tenté par les cosaques en 1648. Les sources polonaises ont signalé leur montant jusqu’à 100 000 forte. Mais ce serait plutôt une exagération. Il n’y avait pas d’affaire pour une armée aussi féroce pour assiéger un petit château. Néanmoins, les propriétaires sont devenus déterminés à accroître la sécurité de l’avant-poste militaire. En l’an 1649 il a été amélioré en se conformant à un dessin de l’architecte Dubois de Lorraine. Pendant un certain temps, le bastion était vacant, mais plus tard sa propriété a été transférée à la famille Wiśniowiecki. En 1675, il a été surmonté et brûlé par les Turcs, et a suivi peu après une restauration par Dimitry Wiśniowiecki. Ce fut exactement un moment où le château a été transformé en un palais, perdant sa désignation militaire stratégique. Néanmoins, il n’a pas empêché les soldats russes de piller un bâtiment dans les années 1707 à 1734. Dmitri Wiśniowiecki étant mort en 1862, le complexe architectural est devenu une propriété de la famille Potocki . Ce sont Joseph et plus tard Stanislav, maire de Kiev . Zbarazh est resté sous le contrôle de la famille Potoki jusqu’au milieu du 19ème siècle.

Le château a été pris par les Cosaques en 1649 et les Turcs en 1675. Les événements de 1649 sont dramatisés par Henryk Sienkiewicz dans son roman With Fire and Sword . Ivan Bohun a été lourdement blessé sous les murs du château. Ivan Mazepa et Peter I sont connus pour l’avoir visité en 1707.

Les perspectives d’aujourd’hui

Ayant annoncé l’indépendance ukrainienne, le château a été inclus dans un registre du patrimoine architectural historique national en l’an 1994. Le complexe a une empreinte rectangulaire, et entouré de tous côtés par des marais. Cette fortification a démontré les réalisations les plus avancées de l’artillerie de défense du poste de commandement européen, qui comprenait des remparts escarpés, quatre bastions et un fossé entourant le périmètre du bâtiment. Plus tôt, à la place du palais, le vide rectangulaire a été complètement pris par la cour des châteaux. Le palais lui-même a deux étages, étant construit en maçonnerie, avec des traits distinctifs distinctifs de l’époque de la Renaissance. L’entrée principale est soulignée par un balcon avec une console en pierre. Les coins extérieurs du palais sont décorés avec une pierre de champ. Les façades se sont également développées dans le style Renaissance. Gatehouse a été aligné directement avec l’entrée principale du château. Les bastions du Pentagone ont été partiellement préservés. Dans chacun d’eux il y a un tunnel reliant la cour et les chambres du château.

Une exposition

L’exposition ^{[2] des} salles du château a abrité la collection significative des arts et des artefacts informant des touristes et des visiteurs de l’histoire de zone de Zbarazh.

En 1980, l’église, étant elle-même un patrimoine architectural de l’année 1755, a accueilli le Musée du District d’Histoire Naturelle. Il a été fondé en tant qu’entité publique par le représentant en chef du district de l’éducation Voityna Peter Denysovich. En avril 1982, il a été transformé en établissement gouvernemental et répondait aux besoins du musée d’histoire naturelle de l’oblast de Ternopil. Le premier dirigeant est devenu Voityna Peter. En 1989, le Musée d’histoire naturelle du district de Zbarazh était dirigé par Matsipoora Annatoly Viktorovych. En raison d’un transfert des églises du contrôle de l’état à la surveillance des paroisses respectueuses, le musée a été déplacé dans un gymnase qui était à ce moment situé dans le château

La fondation de collection d’art à la fois a accumulé 4 277 articles du fonds primaire et 1 401 documents auxiliaires et artefacts. Les principaux contributeurs à la cause étaient les employés de l’organisation comme Voityna P., Malevych A., Pohaudiy I., Matsipoora A., Mackarchuk N. Le fonds a été enrichi par des matériaux de fouilles archéologiques, armes anciennes, peintures et sculptures, collection numismatique, rétro -logos et meubles, gravures anciennes, objets de culte, tapis et broderies, objets de tous les jours. En 1994, en tenant compte de l’importance historique, architecturale et créative de l’acte juridique n ° 78 du château, le 8 février 1994, la création de la préservation culturelle historique d’État dans le district de Zbarazh a été décidée. Pendant huit ans, le fonds est devenu une partie du complexe architectural et a rempli des expositions dans les salles du musée.

En utilisant des matériaux de fondation de collection d’art ont été compilées des expositions primaires dans le palais du château Zbarazh. Ce sont des expositions archéologiques et ethnographiques, ainsi que la salle des arts sacrés. La préservation architecturale historique de l’État a élargi et enrichi la tradition muséale et complété les réalisations du District Museum of Natural History. Chaque année, l’exposition était enrichie avec des objets provenant du fonds de préservation historique de l’Etat, des visites d’introduction améliorées constantes sont pratiquées, et le contrôle de la qualité des excursions est également mis en œuvre. Conformément au décret publié par le président le 15 janvier 2005 # 35/2005, la préservation de l’état a reçu le statut de conservation nationale “Zamky Ternopolya”. De nos jours, le château Zbarazh du 17ème siècle est un centre de “Zamky Ternopolya” conservation et un repère notable du district et de toute la région. La collection de musée d’aujourd’hui se compose de 50 000 articles d’exposition. Tous dévoilent une histoire de la campagne de Zbarazh à différentes époques et périodes de développement.

L’exposition du château de Zbarazh comprend huit expositions distinctes. Il y a une liste globale d’entre eux par la zone d’intérêt:

• Découvertes archéologiques de pays,
• Culture Cucuteni-Trypillienne ,
• Ethnographie,
• Bras,
• Sculptures en bois sculpté de l’artiste folklorique Volodymir Lipyichuk;
  Cour intérieure
• Sculptures de divinité;
• Meubles rétro,
• Numismatique et notaphilie,
• Arts sacrés;
• Chambre d’Australie, de Nouvelle-Zélande et d’Océanie d’Ivan Prashka, originaire de Zbarazh;
• Broderie de Galice et de Volyn;
• Code vestimentaire folklorique;
• Céramique du célèbre maître des arts ukrainiens Taras Levkiv , originaire du pays de Zbarazh;
• Salle de la renommée des cosaques;
• Une cave de torture;
• Artisanat de campagne;
• Salle des expositions du projet en cours;

L’histoire la plus ancienne de la campagne de Zbarazh présentée en archéologie. Tous les artefacts recueillis sur ce sujet particulier constituaient une présentation de l’ère paléolithique, de l’âge du bronze et de l’âge du fer, de la culture de Tcherniakhov, de l’époque des premiers Slaves et de la Russie kiévienne. Les artefacts les plus notables sont présentés originaires de la culture trypillienne trouvée près du village de Bodaky, district de Zbarazh.

Expositions sur les centres d’intérêt

Des fouilles archéologiques de la culture Cucuteni-Trypillienne près du village de Bodaky ont été réalisées par la Préservation nationale en collaboration avec l’Institut de Saint-Pétersbourg Culture matérielle Académie russe des sciences, scientifiques et archéologues ukrainiens. Les résultats de la recherche ont fourni assez de matériel pour assembler une exposition itinérante de la campagne de Zbarazh pour des présentations à l’étranger. A la date d’écriture de cette note, il a visité Varna , Orléans et Tours , Grenade .

La bataille de Zbarazh est entrée dans les annales de l’histoire ukrainienne comme l’une des étapes les plus patriotiques de la guerre révolutionnaire pour l’indépendance. En 1649, Zbarazh devint une arène de combat entre les escadrons polonais et les cosaques dirigés par Bohdan Khmelnytsky . C’est précisément pour cette raison dans le palais du château a été créé un Hall of Cossack’s Fame. Vous y trouveriez beaucoup de bustes de guerriers renommés. Outre ces sculptures, il y a un portrait-portrait des chefs de Cossacks peint par Stanislav Kovalchuk, artiste émérite de l’Ukraine.

Les arts sacrés de Zbarazh représentent trois expositions. Château palais trois salles d’exposition abritent une collection d’icônes appartenant à la période du 17ème – première moitié du 20ème siècle, qui proviennent des établissements de culte du district de Zbarazh. Tous les spécimens de cet assemblage ont été soigneusement conservés par les employés. Artiste-initiateur de la première catégorie de peintures à l’huile, Magynsky Vladimyr a récupéré la plupart d’entre eux à l’état original. Tout à fait intéressant est une propriété des paroisses, qui est située dans les salles des titres de Sacred Arts. En particulier, ce sont la lithographie et les vieilles estampes, la littérature de service rituel et religieux, les cérémonies cérémonielles du culte chrétien.

Une autre caractéristique qui mérite l’attention des visiteurs est une exposition des effets personnels d’ Ivan Prasko ; archevêque Église gréco-catholique ukrainienne d’Australie, d’Océanie et de Nouvelle-Zélande; né dans la ville de Zbarazh, il fut ministre pendant la période 1950-1994; Il est mort en 2001, mais ses objets ont été retournés dans son pays avec l’aide du père Michael Bedry et ont été sauvés dans les dépôts du château.

Dans la salle d’exposition séparée a été montré des sculptures d’art sacré créés par les deux étudiants Pensel ainsi que l’artiste talentueux Antony Osinsky au milieu du 18ème siècle. Leur matériel de travail était un bois; la technique polychrome a été mise à profit, de même que la superposition de feuilles métalliques d’or et d’argent appliquées. À un moment donné ces sculptures ont décoré le temple de Saint Antony, mais maintenant ils sont devenus une collection de musée cynosure du palais de château. La collection d’icônes et de sculptures sacrées, qui a été choisie dans le fonds de préservation historique de l’État, a notamment représenté le château de Zbarazh lors d’un spectacle de «reliques sauvées» à la cathédrale Sainte-Sophie à Kiev en avril-mai 2000.

Ethnographie et mode de vie dans la campagne de Zbarazh représentée par trois salles d’exposition de palais. Une rare collection de broderies Galych et Volyn y a été installée. Coureurs et nappes fabriqués selon différentes techniques sur des toiles faites maison et d’usine utilisant des ornements géométriques, floraux et zoologiques. À côté des salles d’exposition, il y a des spécimens de broderies d’art sacré et le code vestimentaire folklorique propre au genre du district de Zbarazh dans l’histoire.

Une histoire de l’ artisanat de pays le plus populaire et son évolution nous raconte une exposition contenant des articles de la vie quotidienne au dernier gardien du 19ème – début du 20ème siècle. Ce sont des choses produites avec de la toile faite maison, des tapis de métier à tisser, des articles en terre cuite et en menuiserie, de la vannerie de paille, de l’osier et du bast. L’une des principales caractéristiques du château de Zbarazh est la collection de sculptures de l’artiste émérite ukrainien Vladimir V. Lipyichuk. Il constitue plus de quarante artefacts d’auteur fabriqués en tilleul. Certains éléments sont représentés par une intrigue de genre particulier. D’autres sont combinés en duplets ou en triplets par nom commun ou par citation. L’œuvre de Lipyichuk est une tentative d’incarner des personnages d’une écriture bien connue et chérie de Taras Shevchenko , Ivan Franko ,Lesya Ukrainka . Les amateurs d’art ukrainien moderne manifestent également un vif intérêt pour les créations de Taras Levkiv, artiste émérite des arts, originaire du village de Malla Beresovytsya du district de Zbarazh.

Un foyer d’attention distinct nécessite la collecte des armes qui sont logées dans deux salles d’exposition du château. Il a été assemblé à partir de spécimens de l’ère de l’âge de pierre, de l’âge du fer, de l’époque du début et de la fin du moyen âge, ainsi que de la période de la Première Guerre mondiale.

Une chambre de torture

Il y a une chambre historique ^[3] de torture ouverte récemment au château de Zbarazh. Dans les caves sombres et humides de la forteresse, à côté des murs du donjon, ont été installés des appareils anciens qui infligeaient des souffrances. Tout l’instrument infernal a été fabriqué en utilisant des plans originaux. Les cartes ont été recherchées dans d’anciennes archives. Tout l’équipement est en conditions de travail.

Le sujet de l’instrument de torture est un sujet très particulier. Ils étaient engagés principalement dans la période de l’ Inquisition , qui avait été largement pratiquée sur le territoire de l’Espagne moderne, l’Italie et l’Allemagne, et plus tard avec la propagation du catholicisme en Ukraine. Il y avait une décision prise de montrer cet équipement dans les caves du château de Zbarazh. Entre les objets d’exposition il y a une chaise de sorcière. Il n’y a que trois cent ans passés depuis la dernière fois que les femmes s’y étaient assises pour se méfier de la pratique d’un métier d’enchantement. Principalement ceux-ci étaient la plupart des femelles belles. L’intérêt pour cet artefact est particulier, mais personne n’essaya de s’asseoir sur le siège lui-même.

À partir de ce moment dans la chambre de torture, il y a jusqu’à dix mécanismes du diable, mais l’exposition a été promise à être enrichie.

Références